“Another Saturday Night and I Ain’t Got Nobody”

At first, I was quite optimistic about missing out on football season this year, thinking, “Hey they have their own football in Europe, I’ll just get into that.” Plus, I thought, “Hey, without football and PS3, I’ll get into other stuff, like painting art, and sh*t.”

It was tough!!! I missed all of the NFL preseason, as well as the first week of the NCAA season before I started noticing a little bit of the "i-shoulda-thought-this-through"feelings. It was a little compounded, cause living abroad sometimes makes me even more proud of my background. This sign goes up every Saturday:

It wasn’t always like this.

クラスメイト

今週から、デンマーク語のクラスが始まりました！デンマークでは、work visa所有者は、３年間分のデンマーク語クラスが無料で取れます。私とp.が通うのは、月水の夜、１時間半ずつの、初心者コース。

どんな記念日より待ち遠しかったよ

噓噓。全然待ち遠しくなかったよ、、、　

私がp.の誕生日をオースチン以外の場所で祝うのは今年が初めて。

まだまだ右も左も分からん状態で、どうやってプランを練れば良いのじゃッ

ところで、皆さんはバースデーソングつったらどんな曲思い浮かびます？

私の心にまず浮かんでくるのは、これ。

さてさて、町中在住の同僚にお薦めレストランを幾つか教えてもらって、希望が見えて来ましたよ♪

オースチンでは、いつも、半日かけたイベントプレゼントを考えていたけれど、今年は平日だし、私も授業初日で夜まで忙しいのだ。で、デンマークでは、外食は立派な「イベント」だから、今回はこれをメインで。うししっ　楽ッ！

そして私が予約を入れたのは、Klassisk 65 というフレンチのお店。

駅でp.と７時前に待ち合わせ。さてそろそろ仕事を出ようかなー、というところで、重大な事に気がついたっ

プレゼントがなーいーっ　

いつものごとく、食べ物に気を取られてばかりで、プレゼントなんてものをすっかり忘れてました。慌てて駅へ向かい、近くの本屋さんへ。かなり適当に選んだ本だけど、のちのちp.の大絶賛を受ける事に、笑

同僚の言っていた通り、とってもcozyでリラックス出来そうなレストラン。p.はワイン、私はフレンチビールを。


つか、ビール瓶でかっ！！

これ以上苦しめないで

先々週末に、何を血迷ったか、参加してしまいました。マラソン（＆ウォーキング）大会。

１２キロラン、６キロラン、そして６キロウォークとあったのですが、私とp.は勿論６キロウォーク。なんでこの運動大嫌いの私が参加する羽目になったかってゆーと、まぁ、不純な動機で。

１）うちの学部がチームとして参加する＝同じ学部で働く人々やその家族に会う良い機会！２）学部オリジナルTシャツがもらえる（無料）

３）スナックやランチが無料で配給

受付開始の午前９時。着いてみたら、皆社交する場合ではない。本気っぽい格好に着替える人や、ストレッチをしている人。皆めっちゃ忙しそうである。しゃーない、私も受付番号をシャツに貼付け。